"Public Law 280, passed by Congress and in effect since 1952, gives six states’, including California, law enforcement agencies the jurisdiction to investigate and prosecute cases arising from actions within reservation boundaries."